| 1. | I was as motivated as ever to come out on top.
J'étais motivée comme jamais pour atteindre le sommet. |
| 2. | Bachendri Pal and the remainder of the team pressed on to reach the summit.
Bachendri Pal et le reste de l'équipe persistent néanmoins pour atteindre le sommet. |
| 3. | And you can reach the top, you can climb and you can make it.
Et vous pouvez atteindre le sommet, vous pouvez monter et vous pouvez le faire. |
| 4. | Marie Paradis (1778 – 1839) was the first woman to climb Mont Blanc.
Marie Paradis (1778-1839) — Cette Chamoniarde fut la première femme à atteindre le sommet du mont Blanc. |
| 5. | The summit is reached by a road joining Cotter Road just outside Duffy.
On peut atteindre le sommet par une route rejoignant Cotter road juste à la sortie de Duffy. |
| 6. | He became one of the first Chinese to reach the summit of Mount Gongga in June 1957.
Il est l'un des premiers Chinois à atteindre le sommet du mont Gongga en juin 1957. |
| 7. | She was the first Argentine woman, who climbed the summit of the Mount Everest, on May 19, 2009.
Elle fut la première femme à atteindre le sommet de l'Everest le 16 mai 1975. |
| 8. | North Col (North Face) Route is one of the most difficult of all the difficult routes to the top of the mountain.
L'arête nord est l'une des voies les plus dures pour atteindre le sommet. |
| 9. | There is one prepared hiking trail on the mountain, and it takes about 2 hours to reach the peak.
Il existe un sentier de randonnée sur la montagne et il faut environ deux heures pour atteindre le sommet. |
| 10. | In 1984 only two riders – Phil Anderson and Jan Raas – got to the top on their bikes.
En 1984 seuls deux coureurs — Phil Anderson et Jan Raas — parviennent à atteindre le sommet sur leurs vélos. |
